Es ist sommerlich warm und der See lädt zum Baden ein. Während Schwan Henry fröhlich im Wasser planscht, sitzt Emil unglücklich am Ufer. Warum er nicht schwimmen geht? Er würde ja gerne, aber er traut sich nicht… Angst vor Wasser? Henry kann es kaum glauben. Für den Schwan ist klar, dass dem Enterich geholfen werden muss. Also auf ins Hallenbad. Dort hat Emil immer neue Ausreden parat, warum er noch nicht ins Wasser kann. Henrys Versuch, Emil einfach mit ins Wasser zu ziehen, muss natürlich schief gehen, die Ente schreit das gesamte Schwimmbad zusammen.

Ein wenig Fingerspitzengefühl ist gefragt. Zum Glück gelingt es Henry, sein Vorgehen zu ändern und so kann er Emil überreden, mit ins Wasser zu kommen. Und wer hätte es gedacht, wenig später zieht Emil voller Stolz seine Kreise und Kurven durchs Wasser. Na bitte, es geht doch! Am Ende stellt sich ein neues Problem ein: Emil will nicht wieder aus dem Wasser heraus. Oje!

Die Angst vor Wasser und vorm Schwimmen überwinden

„Schnabbeldiplapp: Ein wasserscheues Bilderbuch“ ist für Kinder mit und ohne Angst vor Wasser. Die einen können mit Emil mitempfinden und fühlen sich verstanden, die anderen finden das Buch einfach köstlich, denn die Illustrationen stellen besonders die beiden Protagonisten gekonnt humorvoll dar. Wer selbst schon mal ein wasserscheues Kind vom Gegenteil überzeugen wollte, kann sich mit Sicherheit gut in den Schwan hineinversetzen, dessen Körpersprache sehr viel über seine Gedanken und Gefühle verrät. Und die reichen von Verwunderung über Vorfreude, Unmut und Ungeduld bis hin zu Mitgefühl und erneuter Verärgerung. Ihr kennt das? Dann hilft dieses Bilderbuch vielleicht nicht nur Kindern, die Angst vor dem Schwimmen haben, sondern auch euch, wenn ihr die notwendige Geduld aufbringen müssen, eure Kleinen bei der Überwindung der Angst zu begleiten. Einen Versuch ist es wert!

Günther Jakobs:
Schnabbeldiplapp: Ein wasserscheues Bilderbuch
Carlsen Verlag 2017
ISBN 978-3-551-51508-7
32 Seiten * gebundene Ausgabe 12,99 € [D] * Altersempfehlung: 4-7 Jahre

Der Beitrag Schnabbeldiplapp: Ein wasserscheues Bilderbuch erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Regen, Regen und immer noch Regen. Es sind Ferien und irgendwann hat selbst das geduldigste Urmädchen wie Lucy die Nase voll davon. Umso größer ist die Freude, als endlich die Sonne wieder scheint und eine Überraschung offenbart. Im Tal hat sich ein See gebildet. Während alle freudig im kühlen Wasser plantschen, erfindet Minus Drei eine Ausrede nach der anderen, damit er nicht mit hinein muss. Denn was keiner weiß: Er kann nicht schwimmen.

Lucys Sehnsucht nach einem erfrischenden Bad ist umso größer. Eigenwillig wie sie ist, macht sich das kleine Urmädchen davon und treibt wenig später glückselig übers tiefe Wasser. Minus Drei muss sich entscheiden. Überwindet er seine Angst oder riskiert er Lucys Leben?

Ein kleines Urmädchen, das außer einigen Lautäußerungen nicht viel von sich gibt, als „Haustier“ eines Dinosauriers. Diese Idee ist witzig, wenn auch nicht neu. Quietschige Geräusche ertönen anstelle einer richtigen Sprache von Lucy und lassen sehr gut erkennen, in welcher Laune sich das wilde Mädchen gerade befindet.

Minus Drei hat Angst vor Wasser

Die Geschichte thematisiert die Angst vor dem Wasser. Minus drei als sympathischer Protagonist bietet sich als Identifikationsfigur an und sicherlich ist es die Hoffnung manches Erwachsenen, dass sein Kind es dem Dino gleich tut und merkt, dass es nur ein wenig Mut braucht, um Schwimmen zu lernen. Eine derartige pädagogische Verwertung mag ich persönlich nicht, da sie so schnell zum Druckmittel für ängstliche Kinder wird. Nötigt man Kindern das Hörbuch nicht in solch einer Situation auf, ist es durchaus eine nette Unterhaltung. Für mich kann Minus Drei den Kleinen Drachen Kokosnuss nicht ersetzen, aber das ist eine persönliche Vorliebe.

Der Sprecher Andreas Fröhlich liest mit angenehm ruhiger, betonter Stimme. Die Hintergrundklänge ergänzen ihn wunderbar. Mit einer Dauer von 38 Minuten ist die Länge überschaubar, für längere Autofahrten etwas kurz, für eine geringe Aufmerksamkeitsspanne wiederum angenehm.

Minus Drei geht baden von Ute Krause (Autorin und Illustratorin), gesprochen von Andreas Fröhlich, cbj audio 2016, 38 Minuten, ISBN: 9-783-837-13379-0

Der Beitrag Hörbuch: Minus Drei geht baden erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.