„Mord erster Klasse“ ist der dritte Band des Detektivduos Wells & Wong. Wer Band 1 gelesen hat, kommt mit hoher Wahrscheinlichkeit an den Folgebänden nicht vorbei. Prinzipiell ist es möglich, die Bände einzeln zu lesen, da sie in sich abgeschlossen sind. Ich rate euch dennoch, mit dem ersten Band zu beginnen, mehr dazu findet ihr hier: Mord ist nichts für junge Damen.

Der dritte Fall für Wells & Wong

Die Detektivreihe der Autorin Robin Stevens ist originell. Sie spielt in den 1930er Jahren in England. Die beiden Mädchen Hazel und Daisy besuchen gemeinsam ein Mädcheninternat und verbringen viel Zeit miteinander, die sie für Ermittlungen nutzen. Dabei geraten sie selbst ins Visier der Täter. Alle bisherigen Fälle sind sehr spannend und führen den Leser gezielt auf die falsche Fährte. Besonderer Charme wird der Erzählung durch die gegensätzlichen Charaktere von Hazel und Daisy verliehen. Während Daisy sich selbstbewusst zeigt, ist Hazel ausgesprochen schüchtern und kann das Geltungsbedürfnis ihrer Freundin mit Humor nehmen. Hinzu kommen weitere, höchst eigenwillige Personen, wodurch die Bücher nicht nur aufregend, sondern auch lustig sind.

Mord erster Klasse

Die Fahrt mit dem Orient-Express in den Sommerferien sollte erholsam werden. Ermittlungen jeglicher Art hat Hazels Vater strengstens verboten. Doch was soll man machen, wenn erst eine britische Agentin und wenig später eine Tote auftaucht? Hazel und Daisy können gar nicht anders, sie müssen den Fall aufklären. Der ist wie immer verzwickt. Mehrere Passagiere kommen als Täter in Frage und wäre ein Mörder nicht schon genug, so soll sich zusätzlich ein Spion im Wagen befinden. Wer steckt dahinter? Vielleicht der mysteriöse Il Mysterioso, ein berühmter Entfesslungskünstler? Oder die Gräfin, die es auf die Kette der Toten abgesehen hat? Auch Madame Melinda, Sarah und Mr Strange benehmen sich höchst verdächtig. „Mord erster Klasse“ bleibt spannend bis zum Schluss.

Neu ist, dass Hazel aufgrund ihrer chinesischen Abstammung rassistischen Anfeindungen ausgesetzt ist und einer der Passagiere gefälschte Papiere für Juden bei sich führt, damit diese der Verfolgung entgehen können. Letzteres bleibt als Kavaliersdelikt ungestraft, womit das Buch eine politische Note erhält. Das steht ihm durchaus und ich bin gespannt, wie das in den weiteren Bänden fortgeführt wird.

Obwohl mich diesmal einige Kleinigkeiten gestört haben, kann ich das Buch empfehlen. So ist es nicht glaubwürdig, wenn eine britische Geheimagentin zwei 14 jährigen Mädchen auf Augenhöhe begegnet und ein Satz über acht Zeilen ist für ein Kinderbuch zu lang. Trotzdem gut und wie schon erwähnt, wer die Reihe einmal angefangen hat, kommt so schnell nicht wieder los, Schönheitsfehler hin oder her.

Robin Stevens (Autorin) & Nadine Mannchen (Übersetzerin):
Mord erster Klasse
Knesebeck 2017
ISBN: 978-3-95728-053-4
* 288 Seiten * Preis: 14,95 € * Altersempfehlung: 11 – 15 Jahre

Der Beitrag Mord erster Klasse – Ein Fall für Wells & Wong erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Eine Kinderbande auf den Straßen Berlins

Klara, Otto, Paule und Lina, zwei Mädchen und zwei Jungen, das sind die Mitglieder der Schattenbande. Seit sie aus dem Waisenhaus ausgebüxt sind, leben sie auf den Straßen Berlins und „verdienen“ ihren Lebensunterhalt mit gelegentlichen Diebstählen und kleinen Aufträgen. Bisher ist es ihnen immer gelungen, der Polizei zu entwischen, doch diesmal sieht die Sache anders aus.

Die Großfürstin Drosskova wurde ermordet und neben ihr, am Tatort, steht Otto. Für die Polizei bestehen am Täter und seinem Motiv keine Zweifel und so bleibt den Kindern nichts anderes übrig, als die Ermittlungen selbst in die Hand zu nehmen. Sie müssen herausfinden, von wem der Zettel stammt, der Otto ins Zimmer der Drosskova gelockt hat. Und wer die beiden Männer sind, vor denen sie sich wiederholt in Sicherheit bringen müssen.

Während sie versuchen, den Fall zu lösen, liefern sie sich immer wieder wilde Verfolgungsjagden mit Polizei und Unbekannten über die Straßen und Hinterhöfe Berlins. Dabei geschieht es, dass sich in einer ausweglosen Situation vor Klara eine Tür in der Mauer öffnet und sie dahinter einen geheimnisvollen Raum betritt. Darin trifft das Mädchen zum ersten Mal auf die Wahrsagerin Madame Fatale, die im weiteren Verlauf eine wichtige Rolle einnimmt.

Eine Kinderbande, die inmitten der Berliner Großstadt einen Verbrecher jagt. Das erinnert an Emil und die Detektive, oder? Auch wenn sich die beiden Detektivgeschichten voneinander unterscheiden, so gibt es in Bezug auf die Großstadt als literarisches Motiv Gemeinsamkeiten. Die Mitglieder der Schattenbande finden sich in der Stadt der Verbrechen gut zurecht, solange sie als Bande zusammenhalten und einander die fehlenden Eltern ersetzen.

Eine spannende Detektivgeschichte

Da unklar ist, wer hinter dem Mord steckt und selbst die Polizei im Dunkeln tappt und obendrein eine undichte Stelle in den eigenen Reihen vermutet, bleibt die Erzählung bis zuletzt spannend. Generell ist die Handlung von einem sehr hohen Tempo geprägt. Hinzu kommen phantastische Elemente, bei denen unklar bleibt, ob sie Illusion oder Wirklichkeit sind.

Hierbei treten allerdings Widersprüche auf und eine Variante von Gläserrücken als potentiell real darzustellen, finde ich doch etwas gewagt. Davon abgesehen ist die Schattenbande legt los! als erster Band einer Reihe allen zu empfehlen, die eine actionreiche Handlung mögen und sich bei einem Mordfall und möglichen Geistern nicht fürchten.

In diesem Sinne, Parole: „Wir sind die Schatten, schnell und schlau, keiner sieht sie je genau!“

Titel: Die Schattenbande legt los!
Autoren: Frank M. Reifenberg & Gina Mayer
Verlag: Oetinger
Erscheinungstermin: 22.04.2016
Preis: 7,99€ (Taschenbuch)
ISBN: 978-3-8415-0435-7
Seitenzahl: 240

Der Beitrag Die Schattenbande legt los! – Detektivgeschichte erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Vor der Kulisse eines britischen Mädcheninternats in den 1930er Jahren ermitteln Daisy und Hazel in „Mord ist nichts für junge Damen“ wegen dem Mord an ihrer Lehrerin Miss Bell. Hazel hatte sie leblos auf dem Fußboden in der Turnhalle gefunden, doch kurz darauf ist die Leiche verschwunden. Da ein Kündigungsschreiben vorliegt, schöpft unter den Lehrern niemand Verdacht und die Mädchen begeben sich heimlich auf Spurensuche. Schnell haben sie eine Liste von möglichen Tätern zusammen gestellt, von denen alle ein mehr oder weniger überzeugendes Motiv haben. Erste Hinweise schränken den Kreis der Täter ein und versetzen Daisy in freudige Aufregung, während Hazel die ganze Angelegenheit zunehmend mit Ängsten erfüllt. Können die Mädchen den Fall lösen, bevor sie selbst ins Visier des Mörders geraten?

Mord ist nichts für jungen Damen – oder vielleicht doch?

Die Erzählung mit den beiden sehr unterschiedlichen Mädchen ist humorvoll und zugleich spannend geschrieben. Daisy ist adeliger Abstammung und verkörpert für die aus China kommende Hazel zunächst ein typisch britisches Mädchen. Sie ist für ihr Alter ungewöhnlich gut im Kombinieren und lässt sich von nichts und niemandem einschüchtern. Raffiniert weiß sie andere für ihre Zwecke einzusetzen und es dauert lange, bevor sie eigene Fehler eingestehen kann und Hazel nicht immer nach ihrer Pfeife tanzen lässt.

Die strengen Normen und Regeln in einem Internat der 30er Jahre sind für heutige Kinder ungewohnt aber faszinierend. Dieser besondere Charme der alten englischen Gepflogenheiten wird durch die Übersetzung hervorgehoben, indem beispielsweise die Lehrerinnen als Fräuleins (Fräulein für Mathematik) eingangs vorgestellt sind. Das Coverbild des Originals (Murder most unladylike) wurde für „Mord ist nichts für junge Damen“ übernommen und ist vermutlich dafür verantwortlich, dass der Titel nicht wortwörtlich ins Deutsche übertragen ist. Die Gestaltung deutet bereits daraufhin, dass dieses Buch in den Übergangsbereich von der Kinder- zur Jugendliteratur gehört und damit Leser im Alter von 11-15 Jahren und selbst manchen Erwachsenen anspricht. Klare Leseempfehlung!

Robin Stevens (Autorin) & Nadine Mannchen (Übersetzerin):
Mord ist nichts für jungen Damen
Knesebeck 2016
ISBN: 978-3868739046
288 Seiten * Preis: 14,95 € [D] * Altersempfehlung: 11- 15 Jahre

Der Beitrag Mord ist nichts für junge Damen erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.