In Detektiv- und Abenteuergeschichten kommt es recht häufig vor, dass die Halunken ins Gefängnis gesperrt werden. Dabei ist klar, wer die Bösen sind, nämlich die Verbrecher. Doch was ist mit den Kindern, deren Eltern sich nicht an Regeln und Gesetze gehalten haben und die deswegen verurteilt wurden? Diese Kinder haben im Alltag mit erheblichen Problemen zu kämpfen und es ist schwer für sie, ein Buch zu finden, das ihre Lebensrealität zeigt.

Kinderbücher über das Leben im Gefängnis und Eltern im Knast gibt es wenige, aber es gibt sie. Als Tabuthema fristen sie ein Schattendasein und es ist umso wichtiger, diese Bücher ins Rampenlicht zu stellen, damit sie Aufmerksamkeit erhalten.

Inhalt: Mein Papa ist kein Mörder

Für die Geschwister Simon und Vicky ist ihr Vater ohne Vorankündigung von einen Tag auf den nächsten verschwunden. Die Mutter behauptet, er wäre arbeiten. Den Kindern fällt auf, dass sie irgendwie merkwürdig ist. Lange kann sie ihr Geheimnis nicht wahren und somit erfahren Simon und Vicky, dass ihr Vater im Gefängnis ist, weil er während der Busfahrt telefoniert und dabei einen Jungen auf dem Fahrrad überfahren hat.

Eine anstrengende Zeit steht allen Beteiligten bevor. Die Familie kann den Vater und Ehemann im Gefängnis besuchen, doch im Gefängnis herrschen eigene Regeln und schön ist es dort nicht. Schnell kommt es zu Konflikten untereinander, obwohl es gerade jetzt notwendig wäre, dass alle zusammenhalten.

Ob der ganze Spuk vorbei ist, wenn die Haftstrafe abgesessen ist? Keineswegs, denn wer einmal wegen einer schweren Straftat verurteilt wurde, hat es hinterher auch unter den besten Voraussetzungen schwer, wieder ein normales Leben zu führen. Dieses Kinderbuch zeigt eindrucksvoll, was ein Gefängnisaufenthalt nicht nur für den Gefangenen selber, sondern ebenso für dessen Familie bedeutet.

Mit dem Buch Mein Papa ist kein Mörder wurde eine Lücke auf dem Kinderbuchmarkt geschlossen, denn die Auswahl unter Kinderbüchern zum Thema Gefängnis für Kinder ab 12 Jahren ist erstaunlich klein. Bisher finden sich lediglich einige wenige Erzählungen. Ähnlich wie dieses Buch und ebenfalls empfehlenswert, aber für eine jüngere Zielgruppe – Kinder ab 8 Jahren – ist das Kinderbuch Im Gefängnis – Ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern.

Graphic Novel und Sachbuch

Mein Papa ist kein Mörder ist eine Kombination aus Graphic Novel und Sachbuch. Die Geschichte der Familie Petermann und deren Tragödie bildet die Rahmenhandlung und ist als Graphic Novel bzw. Comic umgesetzt. Sie spielt in Österreich, als konkrete Orte werden die Justizanstalt Josefstadt in Wien benannt. Die österreichische Herkunft des Verlages und der Autorin zeigt sich auch sprachlich an mehreren Stellen, etwas bei der Verwendung von Kosenamen wie „Mausele“, einzelnen Worten wie „Bub“ oder ganzen Sätzen einschließlich der Rechtschreibung wie „Ich hab am Handy Fotos vom Schikurs“.

Damit dieses in Österreich geschriebene Kinderbuch im gesamten deutschsprachigen Raum verkauft werden kann, sind im Sachtext die Unterschiede benannt. So heißt das Gefängnis in Österreich Justizanstalt (JA), in der Schweiz und in Deutschland hingegen Justizvollzugsanstalt (JVA). Insgesamt scheint es viele Übereinstimmungen zu geben, sodass nur vereinzelt derartige Anmerkungen notwendig sind.

Die Erzählung zeigt deutlich die Belastungen und emotionalen Probleme aller Familienmitglieder auf. Sie reichen von finanziellen Schwierigkeiten über Wut, Trauer und Schuldgefühlen bis hin zu Mobbing in der Schule und Gewalt unter Gefangenen. Es ist hervorragend gelungen, dies in die Handlung einzubetten. 

Illustrationen der Graphic Novel

Die Illustrationen geben die emotionale Lage der Beteiligten eindrucksvoll wider. Die Zeichnungen sind mit unterschiedlichen Rotschattierungen koloriert, was dem alarmierenden Ausnahmezustand entspricht. Die knallig-roten Szenen wirken besonders eindringlich und sind bewusst an besonders emotionalen Momenten eingesetzt. 

Ergänzend dazu sind auf vielen Seiten Sachtexte vorhanden, die Hintergrundinformationen enthalten und das Verhalten der Personen auf rationaler Ebene einordnen und erklären. Diese Texte können betroffenen Kindern und Jugendlichen helfen, ihre familiäre Lage besser zu verstehen. Für alle anderen sind die Erklärungen ebenfalls sehr interessant und ermöglichen Einblicke in eine Welt, die viele – zum Glück – nicht kennen. 

Mein Papa ist kein Mörder ist ein sehr empfehlenswertes Kinderbuch zum Thema Gefängnis/Knast für Kinder ab 12 Jahren.

Christine Hubka (Text) & Lukas Vogl (Illustrationen):
Mein Papa ist kein Mörder
Tyrolia 2024
ISBN 978-3-7022-4198-8
120 Seiten, Preis: 18 € [D]
Altersempfehlung: ab 12 Jahren

Der Beitrag Mein Papa ist kein Mörder erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

In Deutschland sind es ungefähr 100.000 Kinder und Jugendliche, deren Eltern im Gefängnis sitzen, weil sie eine Straftat begangen haben. Meistens sind es die Väter, die straffällig geworden sind. Mit ihnen wird die gesamte Familie bestraft. Den Kindern fehlt der Vater, der nicht mehr für sie da ist. Was sollen sie ihren Freunden erzählen? Die Mütter werden zu Alleinerziehenden, die die finanzielle Absicherung und die Versorgung der Kinder alleine stemmen müssen.

Nicht selten zerbrechen Familien daran und es kommt vor, dass Mütter keinen Kontakt zwischen dem Vater und den gemeinsamen Kindern wünschen. Es gibt allerdings auch Familien, denen es trotz aller Widrigkeiten gelingt, die schwierige Zeit ohne Trennung zu überstehen.

Die Folgen von Roberts Spielsucht

Eine dieser Familien ist die mit Robert, Sina und Mama. Robert ist spielsüchtig und hat eine Tankstelle überfallen, um an Geld zu gelangen. Dabei wurde er erwischt. Zunächst folgte die Verhandlung, bei der ein Richter ihn zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren verurteilt hat. Danach wartet er auf die Ladung zum Haftantritt. Es vergehen also einige Monate, in denen Robert und seine Familie bereits wissen, dass er ins Gefängnis gehen wird, bevor es tatsächlich so weit ist. Bis dahin hat seine Tochter Sina nicht allzu viel mitbekommen. Erst als der gefürchtete Brief ankommt und sie ihren Vater mit zum Gefängnis bringt, beginnt die riesengroße Herausforderung für alle Beteiligten so richtig.

Im Buch wechseln nun zwei Perspektiven einander ab. Sina erzählt uns aus ihrer Sicht ihre Gedanken, Sorgen und Gefühle, die sie bewegen. Sie fühlt sich einsam, ist sauer und traurig zugleich. Ihre Mutter arbeitet viel, Geldsorgen belasten die Familie und das Mädchen muss mit ihren 8 Jahren viel zu selbständig sein. Die Folge sind schlechtere Schulleistungen und Ärger mit der Mutter. Erleichterung empfindet sie, als sie ihre Freundin einweiht. Die findet alles wahnsinnig spannend. Ein Papa im Knast, das ist doch ein echtes Abenteuer, viel besser als jedes Kinderbuch! Dennoch hilft sie Sina und tut ihr gut.

Ein Erzähler gibt Einblicke, was Robert währenddessen erlebt und nimmt dabei eine distanziertere, sachlich aufklärende Haltung ein. Von der Aufnahme im Gefängnis, über das Innenleben der Gefängniszelle, den Hofgang, die Arbeit in der Gefängnisküche und vielem mehr erfahren wir als Leser:innen wie das Leben im Gefängnis aussieht. In Kombination mit Sinas emotionaler Perspektive ist das sehr gut gelöst, zumal ein Briefwechsel zwischen Sina und ihrem Papa auch Einblicke in Roberts Gefühlsleben ermöglicht.

Sachbuch und Erzählung

Die Kombination aus Sachinformation und Erzählung ist in diesem Kinderbuch sehr gelungen. „Im Gefängnis – ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern“ ist ein Buch für Kinder, deren Eltern im Gefängnis sind, aber ebenso für alle anderen, die sich für das Leben im Gefängnis interessieren. Es thematisiert eine Lebenswelt, die in Kinderbüchern bisher kaum Beachtung findet. Soweit ich herausfinden konnte, widmen sich unter den aktuellen Kinderbüchern lediglich „Haselnusstage“ (Verlag Michael Neugebauer Edition), „Rosie und Moussa – Der Brief von Papa“ (Verlag Gulliver von Beltz & Gelberg) und „Mein Papa ist kein Mörder (Tyrolia) ebenfalls dem Tabuthema Eltern im Knast.

Wer einen Blick in das Buch werfen möchte, hat hier die Möglichkeit: Leseprobe Im Gefängnis – Ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern

Weiterhin ist pädagogisches Begleitmaterial zum Buch kostenfrei erhältlich: Pädagogisches Begleitmaterial Im Gefängnis – Ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern

Thomas Engelhardt, Monika Oberhaus & Susann Hesselbarth:
Im Gefängnis – Ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern
Klett Kinderbuch 2018
ISBN 978-3-95470-186-5
96 Seiten * Preis: 14 € [D]
Altersempfehlung: ab 8 Jahren

Der Beitrag Im Gefängnis – Ein Kinderbuch über das Leben hinter Gittern erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.