Egal wo die beiden Mädchen Daisy und Hazel hinkommen, es wird garantiert jemand ermordet. Diesmal sind sie in den Weihnachtsferien in Cambridge, wo Daisys Bruder studiert, und wieder lässt der Mordfall nicht lange auf sich warten. Nach einer Serie von merkwürdigen Zwischenfällen gibt es einen Toten. Auf den ersten Blick ist der Kreis der Verdächtigen klein, aber Daisy und Hazel sind erfahren genug, um zu wissen, dass gute Ermittler keine voreiligen Schlüsse ziehen.

War es der Zwillingsbruder, der damit das lukrative Familienerbe ausgeben kann, wie er möchte? Oder Alfred, der dem Toten zuvor in einer Auseinandersetzung offen gedroht hatte? Und was ist mit Amanda? Sie benimmt sich höchst verdächtig, aber warum?

Tatort: Männer-College

Bei der Aufklärung des Falles erweist sich die Lage des Tatortes als schwierig. Da der Krimi in den 30er Jahren in England spielt, haben Mädchen normalerweise keinen Zutritt in ein Männer-College, wie es das Maudlin ist. Es hilft ihnen wenig, dass Daisys Bruder dort studiert, Mädchen sind als Gäste nur geduldet, wenn nichts dagegen spricht. Und ein Mord ist Grund genug, Daisy und Hazel den Zutritt zu verwehren. Daher müssen die beiden mit einer anderen Jugend-Detektei kooperieren. Selbst Daisy sieht widerwillig ein, dass es nicht anders geht.

Im Gegensatz zu ihrer Freundin Hazel kann sich Daisy in der Anwesenheit von Alexander und George weiterhin auf die Ermittlungen konzentrieren. Das gelingt Hazel weniger gut, die tapfer ertragen muss, dass Alexander ebenso auf Daisy reagiert, wie Hazel auf ihn. Zu einem spannenden Kriminalfall gesellt sich das erste Verliebtsein mit den typischen Unsicherheiten. Hinzu kommen die Einblicke in rassistische und Frauen benachteiligende Ansichten.

Mord unterm Mistelzweig

„Mord unterm Mistelzweig“ ist bereits der 5. Band der Detektivreihe „Ein Fall für Wells & Wong“, der ins Deutsche übersetzt wurde. Mehr über die beiden ersten Bände erfahrt ihr hier:

Mord ist nichts für junge Damen
Mord erster Klasse

Wieder gelingt es der Autorin Robin Stevens mit einem gelungenen Spannungsaufbau die LeserInnen zu fesseln. Wer die zahlreichen Andeutungen nicht überliest, findet Hinweise auf den Täter. Es lohnt sich also, ebenso wie Daisy, Hazel, Alexander und George auf jedes noch so kleine Detail zu achten. Wer klug kombiniert, kann sich den Tathergang und den Täter herleiten. Das atmosphärische Setting der Geschichte fasziniert erneut. Bei diesem Band ist lediglich die Einleitung ein wenig lang. Wer die geschafft hat, wird mit einem spannenden, einzigartigen, für Well & Wong typischen Internatskriminalfall belohnt.

Robin Stevens:
Mord unterm Mistelzweig
Knesebeck 2018
Übersetzer: Nadine Mannchen (Englisch)
ISBN 978-3-95728-125-8
288 Seiten * Preis: 15 € * Altersempfehlung: 12-15 Jahre

Der Beitrag Mord unterm Mistelzweig erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Mäc Mief und Hütehündin Bonnie leben bei Familie Olifant in Schottland. Einfach nur auf der Weide stehen und Gras fressen ist nichts für ein verrücktes Schaf wie Mäc Mief und so erlebt er ein Abenteuer nach dem anderen. Diesmal hat dieses mit Baumstammwerfen, verschwundenen Geldbörsen und fehlendem Benzin zu tun.

Mäc Mief hat keine Ahnung, was hier vor sich geht. Erst wird er mit Heusäcken beworfen, dann kommen Gummistiefel geflogen und Jenny, die Mutter von seinem Lieblingsmenschen Finn, rennt durch die Gegend, als würde sie verfolgt werden. Ja sind denn alle verrückt geworden? Keinesfalls. Wie sich wenig später herausstellt, trainiert Familie Olifant für die Highland Games, ein schottisches Volksfest für die ganze Familie mit lustigen Disziplinen.

Obwohl Jenny sich anfangs ein wenig sträubt, dürfen er und die Hütehündin Bonnie natürlich mit. Zum Glück, denn wem wäre sonst aufgefallen, dass die Geldbörsen der Olifants nicht zu Hause liegen geblieben sind, sondern geklaut wurden? Mäc Mief und Bonnie zählen eins und eins zusammen und nehmen die Spur auf, was für die beiden ein leichtes Spiel ist, immerhin ist „Mäc Mief und das total verrückte Baumstammwerfen“ bereits der 2. Band mit dem liebenswürdigen Schaf und in der Verfolgungs- und Aufklärungsarbeit bekommt er so langsam Übung.

Eine Vorstellung des 3. Bandes findet ihr übrigens hier: Mäc Mief und die rätselhafte Schafentführung

Die Erzählung hat allerhand zu bieten: Humor, Spannung und Gefühl. Es lässt sich sehr gut vorlesen, übrigens auch von Kindern selbst. Wer einen Tipp für eine Buchvorstellungen in der Grundschule braucht, ist mit der Reihe von Mäc Mief sehr gut beraten.

Carola Becker & Ina Krabbe: Mäc Mief und das total verrückte Baumstammwerfen * Südpol Verlag 2016 * 92 Seiten * gebundene Ausgabe 8,99 € [D] * ISBN 978-3-943086-28-7 * Altersempfehlung: 5-9 J.

Die Reihe Mäc Mief im Überblick

Band 1: Mäc Mief und die stinkbesonderen Unterhosen (Erscheinungsdatum 1. August 2015)

Band 2: Mäc Mief und das total verrückte Baumstammwerfen (Erscheinungsdatum 22. Februar 2016)

Band 3: Mäc Mief und die rätselhafte Schafentführung (Erscheinungsdatum 28. Februar 2017)

Band 4: Mäc Mief und das Gruselgewusel im Spukschloss (Erscheinungsdatum 28. Februar 2018)

Der Beitrag Mäc Mief und das total verrückte Baumstammwerfen erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Lasse und Maja, zwei Kinder aus dem schwedischen Städtchen Valleby, haben ein Detektivbüro gegründet. Doch ein spannender Kriminalfall ist vorerst nicht in Sicht. Für die Einwohner der Stadt gibt es derzeit nur ein Thema: der Modewettbewerb mit dem berühmten Modedesigner Jean-Pierre. Als Gewinn lockt eine Fahrt nach Paris und so sind alle damit beschäftigt, ihre Kostüme zu schneidern und sich zu stylen. Doch dann ist die geliebte Katze Lulu von Jean-Pierre verschwunden und wenig später taucht ein Erpresserbrief auf. Die Polizei ermittelt, aber wird sie den oder die Täter rechtzeitig ergreifen, damit die Modenschau stattfinden kann? Gut, dass sich Lasse und Maja einschalten, denn die beiden Detektive sind manchmal schlauer als der Polizeiinspektor.

Das Katzengeheimnis

„Das Katzengeheimnis“ ist bereits Band 25 der Detektiv-Reihe für Kinder. Die Handlung ist überschaubar, der Täter verhält sich verdächtig und die Überraschungsmomente halten sich in Grenzen. Das Buch ist für Grundschüler im Alter von 7 bis 9 Jahren eine nette Geschichte zum Selberlesen, nicht zu spannend, keinesfalls gruselig und auch die Seitenanzahl bleibt mit 112 Seiten überschaubar. Als Vorlesebuch konnte uns das Detetkivbüro Lassemaja nicht überzeugen, da wir uns schnell über den Täter einig waren, das Motiv wenig innovativ ist und die gesamte Erzählung rings um eine Modenschau allerhand Klischees bedient. Für Leseanfänger sind die Namen schwierig (Ivy Roos, Jean-Pierre).

Martin Widmark (Autor) & Helena Willis (Illustr.) & Maike Dörries (Übers.):
Das Katzengeheimnis
Ueberreuter 2017
ISBN: 978-3-7641-5125-6
112 Seiten, Preis: 8,95 € [D]
Altersempfehlung: 7-9 Jahre

Detetkivbüro Lassemaja Reihenfolge aller Bände

Die Detektivgeschichten mit Lasse und Maja sind mittlerweile zu einer beachtlichen Anzahl an Einzelbänden gewachsen, die in sich abgeschlossen sind. Wer den Ort Valley und dessen Bewohner genauer kennenlernen möchte, sollte bei Band 1 beginnen.

Detektivbüro Lassemaja Band 1: Das Schulgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 2: Das Mumiengeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 3: Das Diamantengeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 4: Das Tiergeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 5: Das Cafégeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 6: Das Zirkusgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 7: Das Zeitungsgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 8: Das Campinggeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 9: Das Kinogeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 10: Das Goldgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 11: Das Fußballgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 12: Das Bibliotheksgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 13: Das Galoppgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 14: Das Eisenbahngeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 15: Das Liebesgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 16: Das Safrangeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 17: Das Krankenhausgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 18: Das Kirchengeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 19: Das Hotelgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 20: Das Geburtstagsgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 21: Das Schwimmbadgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 22: Das Fahrradgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 23: Das Feuerwehrgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 24: Das Gefängnisgeheimnis
Detektivbüro Lassemaja Band 25: Das Katzengeheimnis

Der Beitrag Detektivbüro Lassemaja: Das Katzengeheimnis erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Die drei ??? Justus, Peter und Bob kommen gerade von ihrem letzten Fall in Peru am Flughafen an, als sich bereits ein neuer Fall für die drei Detektive abzeichnet. In der Graphic Novel „Das Dorf der Teufel“ suchen sie den vermissten Daniel Jacobsen. Der wollte den Nachlass seines Vaters regeln und ist nie zurückgekehrt. Da der Vermisste ein Freund des Chauffeurs Morton ist, fährt er die drei Jungen persönlich mit dem Rolls-Royce nach Redwood Falls, wo der Vater von Daniel Jacobsen lebte. Der Weg führt durch dunkle Wälder und an steilen Berghängen entlang. Abgelegener kann ein Dorf kaum liegen. Am Ziel scheint die Zeit stehen geblieben zu sein und die Bewohner benehmen sich sonderbar. Dass sie ohne Strom leben und jeglichen Fortschritt rigoros ablehnen, ist nicht die einzige Überraschung und im Gegensatz zu allem Weiteren, was die drei Fragezeichen wenig später sehen, noch harmlos.

Das Dorf der Teufel

Die Graphic Novel trägt nicht umsonst den Titel „Das Dorf der Teufel“ und die drei Fragezeichen Justus, Peter und Bob sehen wenig später das wahre Gesicht hinter der freundlichen Fassade der Dorfbewohner. Werden sie das Dorf jemals lebendig verlassen können?

„Das Dorf der Teufel“ ist die zweite Graphic Novel mit den drei Fragezeichen aus dem Kosmos Verlag. Der vorherige Band „Die drei ??? und der dreiäugige Totenkopf“ ist bereits 2015 erschienen. Auffallend sind die wenigen Farben, mit denen hier gearbeitet wurde. Grau-blau, dezent grün und in dramatischen Handlungsteilen knallrot, mehr Farbe braucht es nicht für einen kriminalistischen Comic.

Die drei ??? als Graphic Novel

Die Geschichte ist spannend, nimmt aber am Ende eine etwas unglaubwürdige Wendung. Das hätte auch bei einer Graphic Novel für Kinder von 10 bis 13 Jahren etwas ausgefeilter sein können. Für ältere Leser ist das Figurenrepertoire zu überschaubar und die Handlung für einen Krimi zu linear, für die angedachte Zielgruppe aber durchaus in Ordnung. Insgesamt ist „Das Dorf der Teufel“ eine empfehlenswerte Graphic Novel für Kinder und insbesondere für Jungen. Da Comics oftmals auch Wenigleser ansprechen, die ein „richtiges Buch“ nie lesen würden, kann es gerne noch weitere Bände mit den drei Fragezeichen als Graphic Novel geben.

Die drei ??? – Das Dorf der Teufel * Chistopher Tauber (Illustrator), Asja Wiegand (Letterin), Ivar Leon Menger und John Beckmann (Autoren) * 128 Seiten * Kosmos Verlag 2017 * ISBN 978-3-440-15471-7 * Altersempfehlung: 10-13

Merken

Der Beitrag Die drei ??? – Das Dorf der Teufel erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

„Mord erster Klasse“ ist der dritte Band des Detektivduos Wells & Wong. Wer Band 1 gelesen hat, kommt mit hoher Wahrscheinlichkeit an den Folgebänden nicht vorbei. Prinzipiell ist es möglich, die Bände einzeln zu lesen, da sie in sich abgeschlossen sind. Ich rate euch dennoch, mit dem ersten Band zu beginnen, mehr dazu findet ihr hier: Mord ist nichts für junge Damen.

Der dritte Fall für Wells & Wong

Die Detektivreihe der Autorin Robin Stevens ist originell. Sie spielt in den 1930er Jahren in England. Die beiden Mädchen Hazel und Daisy besuchen gemeinsam ein Mädcheninternat und verbringen viel Zeit miteinander, die sie für Ermittlungen nutzen. Dabei geraten sie selbst ins Visier der Täter. Alle bisherigen Fälle sind sehr spannend und führen den Leser gezielt auf die falsche Fährte. Besonderer Charme wird der Erzählung durch die gegensätzlichen Charaktere von Hazel und Daisy verliehen. Während Daisy sich selbstbewusst zeigt, ist Hazel ausgesprochen schüchtern und kann das Geltungsbedürfnis ihrer Freundin mit Humor nehmen. Hinzu kommen weitere, höchst eigenwillige Personen, wodurch die Bücher nicht nur aufregend, sondern auch lustig sind.

Mord erster Klasse

Die Fahrt mit dem Orient-Express in den Sommerferien sollte erholsam werden. Ermittlungen jeglicher Art hat Hazels Vater strengstens verboten. Doch was soll man machen, wenn erst eine britische Agentin und wenig später eine Tote auftaucht? Hazel und Daisy können gar nicht anders, sie müssen den Fall aufklären. Der ist wie immer verzwickt. Mehrere Passagiere kommen als Täter in Frage und wäre ein Mörder nicht schon genug, so soll sich zusätzlich ein Spion im Wagen befinden. Wer steckt dahinter? Vielleicht der mysteriöse Il Mysterioso, ein berühmter Entfesslungskünstler? Oder die Gräfin, die es auf die Kette der Toten abgesehen hat? Auch Madame Melinda, Sarah und Mr Strange benehmen sich höchst verdächtig. „Mord erster Klasse“ bleibt spannend bis zum Schluss.

Neu ist, dass Hazel aufgrund ihrer chinesischen Abstammung rassistischen Anfeindungen ausgesetzt ist und einer der Passagiere gefälschte Papiere für Juden bei sich führt, damit diese der Verfolgung entgehen können. Letzteres bleibt als Kavaliersdelikt ungestraft, womit das Buch eine politische Note erhält. Das steht ihm durchaus und ich bin gespannt, wie das in den weiteren Bänden fortgeführt wird.

Obwohl mich diesmal einige Kleinigkeiten gestört haben, kann ich das Buch empfehlen. So ist es nicht glaubwürdig, wenn eine britische Geheimagentin zwei 14 jährigen Mädchen auf Augenhöhe begegnet und ein Satz über acht Zeilen ist für ein Kinderbuch zu lang. Trotzdem gut und wie schon erwähnt, wer die Reihe einmal angefangen hat, kommt so schnell nicht wieder los, Schönheitsfehler hin oder her.

Robin Stevens (Autorin) & Nadine Mannchen (Übersetzerin):
Mord erster Klasse
Knesebeck 2017
ISBN: 978-3-95728-053-4
* 288 Seiten * Preis: 14,95 € * Altersempfehlung: 11 – 15 Jahre

Der Beitrag Mord erster Klasse – Ein Fall für Wells & Wong erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Vor der Kulisse eines britischen Mädcheninternats in den 1930er Jahren ermitteln Daisy und Hazel in „Mord ist nichts für junge Damen“ wegen dem Mord an ihrer Lehrerin Miss Bell. Hazel hatte sie leblos auf dem Fußboden in der Turnhalle gefunden, doch kurz darauf ist die Leiche verschwunden. Da ein Kündigungsschreiben vorliegt, schöpft unter den Lehrern niemand Verdacht und die Mädchen begeben sich heimlich auf Spurensuche. Schnell haben sie eine Liste von möglichen Tätern zusammen gestellt, von denen alle ein mehr oder weniger überzeugendes Motiv haben. Erste Hinweise schränken den Kreis der Täter ein und versetzen Daisy in freudige Aufregung, während Hazel die ganze Angelegenheit zunehmend mit Ängsten erfüllt. Können die Mädchen den Fall lösen, bevor sie selbst ins Visier des Mörders geraten?

Mord ist nichts für jungen Damen – oder vielleicht doch?

Die Erzählung mit den beiden sehr unterschiedlichen Mädchen ist humorvoll und zugleich spannend geschrieben. Daisy ist adeliger Abstammung und verkörpert für die aus China kommende Hazel zunächst ein typisch britisches Mädchen. Sie ist für ihr Alter ungewöhnlich gut im Kombinieren und lässt sich von nichts und niemandem einschüchtern. Raffiniert weiß sie andere für ihre Zwecke einzusetzen und es dauert lange, bevor sie eigene Fehler eingestehen kann und Hazel nicht immer nach ihrer Pfeife tanzen lässt.

Die strengen Normen und Regeln in einem Internat der 30er Jahre sind für heutige Kinder ungewohnt aber faszinierend. Dieser besondere Charme der alten englischen Gepflogenheiten wird durch die Übersetzung hervorgehoben, indem beispielsweise die Lehrerinnen als Fräuleins (Fräulein für Mathematik) eingangs vorgestellt sind. Das Coverbild des Originals (Murder most unladylike) wurde für „Mord ist nichts für junge Damen“ übernommen und ist vermutlich dafür verantwortlich, dass der Titel nicht wortwörtlich ins Deutsche übertragen ist. Die Gestaltung deutet bereits daraufhin, dass dieses Buch in den Übergangsbereich von der Kinder- zur Jugendliteratur gehört und damit Leser im Alter von 11-15 Jahren und selbst manchen Erwachsenen anspricht. Klare Leseempfehlung!

Robin Stevens (Autorin) & Nadine Mannchen (Übersetzerin):
Mord ist nichts für jungen Damen
Knesebeck 2016
ISBN: 978-3868739046
288 Seiten * Preis: 14,95 € [D] * Altersempfehlung: 11- 15 Jahre

Der Beitrag Mord ist nichts für junge Damen erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.