Wenn Fridi am Nachmittag von der Schule kommt, kann es vorkommen, dass ihre Mama noch immer ihr Nachthemd trägt. Dafür sitzt sie die halbe Nacht wach in einem Sessel und starrt vor sich hin. Nein, normal ist das ganz sicherlich nicht. Aber ist Fridis Mama verrückt, wie es die anderen sagen?

Fridi ist das Kind einer depressiven Mutter und muss ohnmächtig zuschauen, wie sich ihre Mutter verändert. Irgendwann schafft diese es überhaupt nicht mehr aus dem Bett. Das ist der Moment, in dem die Mutter nach Fridis Auffassung für eine unbestimmte, aber ganz sicher vorübergehende Zeit ins Reich der Feen muss. Mit diesem Bildnis hat der Vater dem Kind die Depression der Mutter erklärt.

Fridis Mutter ist eine Fee im Reich der Menschen, ein Wesen der Dunkelheit. Sie kann die Erde rauschen hören und von Zeit zu Zeit fährt sie ins Reich der Feen. Doch eine Fee ist immer an die Menschen gebunden, denen sie sich zu erkennen gibt, also an Fridi und Papa. Das spendet Trost und weckt die Hoffnung, dass die Fee zurückkehrt und Fridi nicht für immer verlässt.

„Meine Mutter, die Fee“ ist ein sensibles, aber ebenso schonungsloses Bilderbuch über eine depressive Mutter und ihre leidtragende Kleinfamilie. Der Ausgang ist ungewiss und jeder, der das Krankheitsbild kennt, weiß, was für ein langer Weg vor der Familie liegt. Depression ist eine der häufigsten psychischen Erkrankungen, von der eine nicht unerhebliche Anzahl an Kindern über ihre Angehörigen betroffen sind. Für sie ist dieses Bilderbuch.

Die Illustrationen sind in der Farbwahl reduziert, großflächig und einzig an ausgewählten Stellen detailreich. Das Gesicht des Flötenschülers, den die Mutter nicht mehr unterrichten kann, bleibt unbestimmt. Die Außenwelt ist quasi nicht mehr existent, alles Leben oder vergängliche Leben spielt sich innerhalb der Wohnung ab.

Die Mutter spielt Querflöte und zeigt ihrer Tochter Bilder von Edward Munch und liest ihr am Abend Gedichte von Eichendorff und Eduard Mörike vor. Text und Bilder zeichnen ein poetisches, anmutiges Bild von ihr. Eine verkümmerte, zarte Blume, deren Schönheit kurz aufblitzt und der jeder zu neuem Leben verhelfen will. Eine dramatische Situation, die die Realität in so mancher Familie widerspiegelt.

Das Bilderbuch eignet sich für die therapeutische Arbeit mit Kindern von depressiven Angehörigen. Es hilft, über die Krankheit und ihre Symptome ins Gespräch zu kommen und die Ängste und Gefühle der Kinder aufzudecken.

Nikola Huppertz (Autorin) & Tobia Krejtschi (Illustrator):
Meine Mutter, die Fee
Tulipan 2018
ISBN 978-3-86429-369-6
36 Seiten * Preis: 14 €[D] * Altersempfehlung: 4-8 Jahre

Der Beitrag Meine Mutter, die Fee erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Ich finde es immer wieder erschreckend, wie viele Menschen von der Krankheit Krebs betroffen sind und wie oft diese auch Kinder trifft. So kennen viele Kinder früher oder später jemanden aus ihrem Umfeld, der betroffen ist. Obwohl Krebs in vielen Fällen geheilt werden kann, ist die Unberechenbarkeit dieser Krankheit und das Wissen darüber, wie Krebs enden kann, beängstigend. Umso wichtiger ist es, dass Kinder darüber sprechen dürfen und ihre Gedanken, Sorgen und Nöte anderen mitteilen und Fragen auf ihre Antworten erhalten.

Wie ist das mit dem Krebs?

Genau hier setzt das Kinderbuch „Wie ist das mit dem Krebs?“ an. In einer Mischung aus sachlichen Informationen und Kinderfragen nähert es sich diesem schwierigen Thema und ist dabei ebenso sachlich wie emotional. Zunächst erfahren wir einiges über gesunde Zellen und dass sich diese zu Krebszellen verändern können. Es wird erklärt, wie der Körper versucht, kranke Zellen zu beseitigen, was bei Krebszellen aber oftmals nicht gelingt.

Daran schließt sich ein Kapitel über die Behandlungsmöglichkeiten von Krebs an, wobei die verschiedenen Therapien als Werkzeuge gegen den Krebs bezeichnet sind. Ganz ehrlich legt die Autorin 2 mögliche Ausgänge dar – ein Krebskranker kann wieder gesund werden, einige müssen sterben. Im Anschluss ist ein umfangreiches Nachwort für Erwachsene, in dem viele Tipps und Hilfestellungen für den Umgang zum Thema Krebs mit Kindern erklärt sind.

Autorin Sarah Herlofsen

Wie schon erwähnt werden neben den Sachinformationen viele Kinderfragen aufgegriffen. Die Autorin Sarah Herlofsen hat das richtige Gespür dafür, was Kinder beschäftigt und welche Erklärungen für Kinder hilfreich sind. Sie verfügt zum einen über die notwendige Qualifikation, da sie als Biomedizinerin und Stammzellenforscherin nicht nur über die biologischen und medizinischen Grundlagen Bescheid weiß und zusätzlich Philosophie studierte.

Als in ihrer eigenen Familie jemand an Krebs erkrankte, wollte sie ihren Kindern offen antworten und stellte fest, dass es keine geeigneten Kinderbücher als Hilfestellung gibt. Also entwickelte sie eine kleine Geschichte über den Krebs für ihre Kinder. Später suchte Sarah Herlofsen Kontakt zu anderen betroffenen Familien und sammelte dabei viele Kinderfragen über die Krankheit Krebs, die sie in diesem Kinderbuch aufgenommen hat.

Sachbuch für Kinder über die Krankheit Krebs

Das Kinderbuch „Wie ist das mit dem Krebs?“ hat mich begeistert. Der Aufbau ist logisch und sehr informativ. Sarah Herlofsen beschreibt die biologischen Vorgänge anschaulich, indem sie bildhafte Vergleiche wählt. Die Illustrationen von Dagmar Geisler greifen diese Bildnisse gelungen auf. Die Bilder wirken hell und freundlich und keinesfalls bedrohlich.

Die Autorin Sarah Herlofsen will mit dem Schweigen brechen, Kinder über Krebs aufklären und ihnen in dieser schwierigen Situation Mut machen. Mit den Kinderfragen aus verschiedenen Perspektiven richtet sich das Sachbuch gleichermaßen an krebskranke Kinder, Angehörige sowie Interessierte.

Bei den Fragen ist es herausragend gut gelungen, die Sichtweisen der Kinder aufzugreifen. Kinder stellen andere Fragen als Erwachsene und brauchen auf diese Antworten. Mit diesem Sachbuch für Kinder über Krebs erhalten sie diese – offen, ehrlich und dennoch behutsam.

„Wie ist das mit dem Krebs?“ ist ein beeindruckendes Kinderbuch, in dem die Krankheit Krebs ebenso informativ wie einfühlsam, kindgerecht und ehrlich zur Sprache kommt und Kinder damit ernst nimmt.

Sarah Herlofsen & Dagmar Geisler:
Wie ist das mit dem Krebs?
Gabriel 2018
ISBN 978-3-522-30504-4
96 Seiten * gebundene Ausgabe 12,99 [D] * Altersempfehlung: 6-14 Jahre

Der Beitrag Wie ist das mit dem Krebs? erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Ein Krankenhausaufenthalt oder eine Operation steht bevor? Ein Kinderbuch kann sehr hilfreich sein, um darauf vorzubereiten und Unsicherheiten und Ängste zu besprechen. Für manche Kinder reicht es schon, wenn sie wissen, was auf sie zu kommt. Hier findet ihre eine Auswahl an empfehlenswerten Kinderbüchern, in denen es um Krankenhäuser und Operationen geht.

Ein Krankenhausbesuch ist selten etwas Schönes. Außer für kleine Kinder vielleicht, die es einfach spannend finden, wie es dort aussieht und was es alles zu entdecken gibt. Spätestens wenn ein Kind für einen stationären Aufenthalt ins Krankenhaus muss, kann es hilfreich sein, das Kind mit einem Kinderbuch darauf vorzubereiten. So kommt man gut über Ängste ins Gespräch und kann diese ein klein wenig mildern. Ich stelle euch hier Kinderbücher über das Krankenhaus vor, die für unterschiedliche Situationen (bevorstehende Operation, Chemotherapie, Interesse an den Berufen und Abläufen im Krankenhaus …) hilfreich sind.

Was passiert in der Kinderklinik? Das wimmelige Wimmelbuch

Alexandra Langenbeck: Was passiert in der Kinderklinik? Das wimmelige Wimmelbuch
Verlag Friedrich Oetinger 2016
14 Seiten
gebundene Ausgabe 9,95 € [D]
ISBN 978-3-7891-0891-4
Altersempfehlung: 2-6 Jahre

„Was passiert in der Kinderklinik?“ ist ein Bilderbuch über das Krankenhaus speziell zur Kinderklinik. Auf insgesamt sechs großen Doppelseiten sind viele verschiedene Situationen untergebracht, da es sich um Wimmelbilder handelt. Hier werden Kinder untersucht (HNO, Ultraschall, MRT, nach Unfällen), im Rollstuhl über den Gang geschoben, operiert usw. Es ist eine Mischung aus realistisch-informierenden und humorvollen Szenen. Auf einem Bild pupst im Waschraum ein Elefant, so dass im Nachbarraum ein Weißkittelträger in Ohnmacht fällt und ein Dinosaurier mit Verband steht im Klinikgarten unter einem Baum. Diese lustigen Begebenheiten helfen über den Ernst manch anderer Situation hinweg, denn es gibt auch Kinder nach oder während einer Chemotherapie und im OP zu sehen.

Auf einer Doppelseite ist in dem Kinderbuch eine Operation im Krankenhaus in mehreren Bilderfolgen dargestellt. Dabei wird die eigentliche Operation nicht gezeigt. Auf dem ersten Bild verabschieden die Eltern ihr Kind vor dem OP, auf dem nächsten bekommt es eine Maske für die Betäubung aufgesetzt und schläft ein. Der Arzt desinfiziert sich gründlich Hände und Arme und die Überwachungsgeräte werden eingeschaltet. Das letzte Bild zeigt mehrere Kinder im Aufwachraum. Es ist nicht ersichtlich, was operiert wurde. Häufig werden bei Kindern während einer Operation die Polypen entfernt. Mit diesem Kinderbuch kann man sie darauf und auf das Krankanhaus gut vorbereiten.

Wo ist Oma? Zu Besuch im Krankenhaus

Peter Schössow: Wo ist Oma? Zu Besuch im Krankenhaus
Carl Hanser Verlag 2016
64 Seiten
gebundene Ausgabe 17 € [D]
ISBN 978-3-446-24952-3
Altersempfehlung: ab 4 Jahren
Bilderbuch

Endlose Gänge, viele Türen, die alle gleich aussehen und Etage über Etage, so dass man durchaus versehentlich im Kellergeschoss landen kann – jedenfalls als Kindergartenkind, für den so ein Krankenhaus riesengroß ist. In diesem Kinderbuch besucht Henry seine Oma im Krankenhaus. Weil seine Babysitterin Gülsa in ein Endlostelefonat verwickelt ist, geht er schon voraus und sucht das Zimmer, in dem Oma mit ihrem gebrochenen Arm liegt. Das Problem dabei: Er weiß weder wie seine Oma heißt (Oma eben) noch in welchem Zimmer sie liegt (das müssen die Großen doch wissen). Er fragt viele Leute und erfährt, da er immer wieder im falschen Zimmer steht, allerhand über die Berufsgruppen und Stationen des Krankenhauses.

„Wo ist Oma?“ – eine Mischung aus Sach- und Kinderbuch über den Alltag im Krankenhaus – ist einerseits sehr gelungen, da beispielsweise die Illustrationen die Perspektive des kindlichen Ich-Erzählers einnehmen, andererseits schwingen nicht mehr zeitgemäße pädagogische Ansichten mit. Auf der Geburtenstation wird ein Baby von einer Krankenschwester über den Gang geschoben (Wo sind die Eltern?) und obwohl Henry allen Grund hatte, sich selbstständig auf den Weg zu machen, wird hinterher mit ihm geschimpft und er dazu genötigt, sich zu entschuldigen. Davon abgesehen beinhaltet dieses Bilderbuch allerhand Details über die Abläufe im Krankenhaus. Allein die computergenerierten Bilder sind interessant, die im Detail realitätsnah aber dennoch unnatürlich distanziert wirken und viele kleine Einblicke in den Krankenhausalltag ermöglichen.

Wir lachen uns gesund

Franz-Joseph Huainigg & Annegret Ritter: Wir lachen uns gesund
Wiener Dom-Verlag 2010
32 Seiten
gebundene Ausgabe 5,95 € [D]
ISBN 978-3-7022-3374-7
Altersempfehlung: 5-8 Jahre

Daniel ist an Krebs erkrankt und muss ins Krankenhaus. Niedergeschlagen sitzt er im Wartebereich und hat große Angst vor der bevorstehenden Lumbalpunktion. Die beiden Klinikclowns Herr Eierschrammel und Frau Dr. Blümchen geben sich große Mühe ihn aufzumuntern, doch er lässt sie nicht an sich heran. Mit viel Feingefühl und lustigen Ideen besuchen sie Daniel immer wieder und gewinnen langsam sein Vertrauen. Gesund zaubern können sie ihn leider nicht, aber ihn zum Lachen bringen, das schaffen sie. Und Lachen ist bekanntlich die beste Medizin.

Dieses Bilderbuch ist eigentlich sehr traurig, denn es ist unklar, ob Daniel den Kampf gegen den Krebs gewinnen wird. Andererseits macht es Mut, sich niemals unterkriegen zu lassen, egal wie aussichtslos es scheint. Es zeigt, welche wichtige Rolle Klinikclowns einnehmen können und ist für Kinder hilfreich, die ein an Krebs erkranktes Kind kennen.

Doktor Tobis Tierklinik – Ein Tag im Krankenhaus

Sharon Rentta: Doktor Tobis Tierklinik – Ein Tag im Krankenhaus
Gerstenberg Verlag 2016
32 Seiten
gebundene Ausgabe 13,95 € [D]
ISBN 978-3- 8369-5382-5
Altersempfehlung: 3-6 Jahre
Bilderbuch

Für Tapir Tobi ist ein aufregender Tag, denn er darf seine Mutter, die Ärztin ist, ins Krankenhaus begleiten. Dort ist im wahrsten Sinne des Wortes tierisch viel los. Im Wartezimmer warten Löwen, Stachelschweine, Schlangen und allerlei andere Tiere auf ihre Behandlung. Dr. Yak, Dr. Zebra, Dr. Affe, Dr. Mama und Dr. Tobi haben alle Hände voll zu tun. Die Beschwerden sind nicht ernst, eine verknotete Schlange oder ein Giraffe mit verrenktem Hals sehen einfach zu komisch aus. So wird mit viel Humor und turbulenten Bildern an Situationen im Krankenhaus herangeführt. Am Ende des Tages ist Tobi todmüde aber glücklich und schläft zufrieden ein. Damit ist dieses Krankenhaus-Bilderbuch auch eine Gute-Nacht-Geschichte für Kinder ab ungefähr 3 Jahren.

Der Beitrag Kinderbücher über Krankenhaus und Operation erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Willi Virus könnte einem fast ein wenig leid tun. Niemand mag ihn und alle wollen ihn schnellstmöglich wieder loswerden. Die Symptome, die er als Schnupfenvirus mit sich bringt, sind wahrlich lästig und unangenehm: eine laufende Nase, gereizter Rachen, Kopfschmerzen und Niesanfälle, schlimmstenfalls auch leichtes Fieber.

Ein ebenfalls sehr epfehlenswertes Bilderbuch über den menschlichen Körpers findet ihr hier: In meinem Körper ist was los!

In dem Sachbilderbuch „Willi Virus – Aus dem Leben eines Schnupfenvirus“ begegnen wir dem Verursacher dieser Leiden persönlich. Überraschenderweise ist er ein richtig netter Kerl. Höflich stellt er sich vor und erklärt vieles rings um Schnupfenviren. Die Rhinoviren, zu denen Willi Virus gehört, sind in 70% aller Fälle der Auslöser für einen Schnupfen. Es war also eine gute Wahl der Autorin Heidi Trpak, diese Virenart für ihr Buch zu wählen.

Willi Virus informiert

Den ironischen Unterton, mit dem Willi seine Leser auffordert, für die Verbreitung zu sorgen (z.B. in die Hand niesen und gleich hinterher die Hand eines anderen schütteln), erkennen Kinder schnell. Sehr gekonnt sind viele Sachinformationen in den lustigen Text integriert und mit Willi macht es richtig Spaß, sich die biologischen Inhalte anzueignen und auch schwierige Worte wie „Inkubationszeit“ zu lesen. Folgende Inhalte werden besprochen:

• Herkunft des Namen „Rhinovirus“
• Größenvorstellungen (Nanometer)
• Aussehen verschiedener Viren (Masern-Virus, Rotavirus, Influenzavirus …)
• Übertragung von Viren auf andere Menschen
• Inkubationszeit
• Aufbau der Nasenschleimhaut
• Andocken an menschliche Wirtszelle, Einschleusung der DNA
• Vermehrung der Viren
• Abwehr der Viren (Abwehrzellen, Gedächtniszellen)

Es bleibt jedem selbst überlassen, wie viel Fachinhalt er mitnehmen möchte. Dafür ist der erzählende Text von Willi sehr einfach gehalten und in den sogenannten Ergänzungen wird das Wissen vertieft und dann auch komplizierter. Das ist eine sehr gute Idee und erweitert die Altersspanne, für die das Buch geeignet ist, um einige Jahre.

Die Illustrationen von Leonora Leitl tragen wesentlich dazu bei, dass Kinder das verstehen können. Sie sind ein Mix aus verschiedenen Drucktechniken, Zeichnungen und Papieren in überwiegend Grün-, Braun- und Blautönen.

Willi Virus ist ein informatives, innovatives und ästhetisch sehr ansprechendes Sachbilderbuch, das vollkommen verdient bereits mehrere Auszeichnungen erhalten hat.

Heidi Trpak & Leonora Leitl
Willi Virus – Aus dem Leben eines Schnupfenvirus
Tyrolia Verlag 2016
ISBN 978-3-7022-3486-7
26 Seiten, gebunden,
Preis: 14,95 € [D]
Altersempfehlung: 4-9 Jahre

Der Beitrag Willi Virus – Aus dem Leben eines Schnupfenvirus erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.

Das sind ja ganz neue Töne, die wir von der kleinen Eule hören. Statt einem schaurigen „Schuuhu“ ruft sie verzweifelt „Aua!“. Eine dicke Beule prangt auf ihrem Kopf und mit ihren großen Kulleraugen sieht sie sehr mitleiderregend aus. Oje! Kein Wunder, dass alle Tiere ihr helfen wollen. Zuerst kommt die Schlange und streichelt ihr die Wange. Danach pustet der Fuchs. Die noch kleinere Maus bringt ein großes Pflaster mit und der Bär pinselt die schmerzende Beule mit einer dicken Schicht Honig ein. Doch wirklich trösten kann nur eine: Mama!

Wer tröstet die Eule mit der Beule?

Die Eule mit der Beule ist ein herzerwärmendes Trostbuch für Kinder ab 18 Monaten. Auf jeder Doppelseite trifft die kleine Eule auf ein anderes Tier, das sich liebevoll um sie kümmert. Die wiederkehrende Struktur ist für jüngere Kinder sehr hilfreich. Dadurch können sie die Erzählung gut nachvollziehen und wissen recht schnell, auf welches Tier die Eule mit der Beule auf der nächsten Bilderbuchseite treffen wird. Und all das Pusten, Streicheln und Einpinseln lässt sich wunderbar nachspielen. Am besten kauft ihr mit dem Buch gleich eine Packung Kinderpflaster ein.

Schöne Bilder und kurze Reime

Die Bilder sind angenehm übersichtlich gestaltet. Hier und da schaut eine Schnecke hinter einem Stein hervor oder fliegt ein Schmetterling neugierig herbei. Im Mittelpunkt steht dabei stets die Eule mit ihren großen, runden Augen. Armes Eulenkind! Die kurzen Reime laden zum Mitsprechen ein. Ein wirklich niedliches Pappbilderbuch, mit dem man auch bei kleinen Kindern das Interesse an Büchern und Geschichten wecken kann.

Tanja Jacobs (Illustratorin) & Susanne Weber (Autorin): Die Eule mit der Beule * Oetinger 2017 * 16 S. * Pappe 5,99 € * ISBN: 978-3-7891-6706-5

Merken

Merken

Merken

Der Beitrag Die Eule mit der Beule erschien zuerst auf Kinderbuch-Detektive.